Adóbevallás készítése . Steuererklaerung - praktikus tippek

Az adóbevallást készíttetheted profi tanácsadóval, ez elég drága mulatság (200-500 EUR körül). Viszont pontosan tudja, mit lehet leírni, övé a felelősség, és ellenőrzi az adóhivatal által küldött Steuerbescheinigungot, hogy mit fogadtak el, és mire érdemes a megadott két héten belül fellebbezni. Illetve ha kérdése van az adóhivatalnak, válaszol helyetted.
Vagy fordulhatsz valamilyen Steuerverein-hez, ahol egyszeri tanácsadást kb. 20 EUR-ért kapsz ha egy bizonyos kérdésed van, de ha velük készítteted, a fizetésed alapján bizonyos százalékot kérnek, ez 100-200 EUR között várható.
Csinálhatod magad is, az adóhivatalban nagyon készségesek, ha kérdés merül fel. Onnan tudsz nyomtatványokat hozni, vagy az internetről letölteni.
Ha online akarod beadni, ahhoz előbb regisztrálni kell az elster oldalán, és postán küldenek hozzáférési adatokat. Vagy lehet egy Steuerszoftvert venni, kb. 15 EUR, aminek a segítségével online beadhatod, és némi segítséget is nyújt a kitöltéshez.

Kell mindenképpen egy borító, az úgynevezett Mantelbogen, amin a fő adatokat kérdezik el.
Alkalmazottaknak elég egy egyszerűsített nyomtatványt kitölteni, ami csak az Anlage-N-t (Einkünfte aus nichtselbstaendiger Arbeit) és az Anlage Vorsorgeaufwand-ot tartalmazza, és ki lehet egészíteni az egyéb szükséges nyomtatványokkal, gyerek esetén értelemszerűen Anlage Kind, és pl. Riesterrente esetén Anlage AV szükséges.

A youtube-on remek videók segítik az egyes Anlage-k kitöltését sorról sorra, pl.:

https://www.youtube.com/watch?v=3I1JA7Ngy007

Szükséges biztosítások

Amikor bankszámlát nyitsz, valószínűleg rákérdez az üzletkötő, hogy akarsz-e biztosításokat kötni. Persze minél többre megpróbál rábeszélni, de van, ami tényleg feltétlenül szükséges: a gépjármű és a lakás  és felelősségbiztosítás.

Társadalombiztosítás hozzátartozóknak

Ha Németországban dolgozol, felmerül, hogy a hozzátartozóid jogosultak-e orvosi ellátásra, ha meglátogatnak, és esetleg tartósan Németországban maradnak.
Ha Magyarországon biztosítottak, mielőtt kijönnek, ki kell váltani az EUS- kártyát, ez két évig érvényes és a szükséges, nem tervezhető orvosi ellátásokra jogosít fel.

Részletesebb információkat a kártyáról és az igénylés menetéről az alábbi linken találsz:
http://www.oep.hu/felso_menu/lakossagnak/ellatas_kulfoldon/az_europai_egeszsegbiztositasi_kartya

 Tehát ha megbetegszik a hozzátartozó, ezzel a kártyával ellátja az orvos, de ha egy orsövény műtétet akar vele elintézni, azt több mint valószínű, hogy nem fogják vállalni, csak számlára, mert az tervezhető beavatkozás, ezért otthon kell elvégeztetni. A számlát aztán be lehet nyújtani otthon, a magyar társadalombiztosító felveszi a kapcsolatot a német nyugdíjbiztosítóval, egyeztetik, hogy mennyibe kerül egy kezelés, és egy részét visszafizetik neked.

Ha a hozzátartozód súlyos beteg és Németországban olyan kezeléshez juthat hozzá, ami otthon nem elérhető, akkor a magyar biztosítással kezelhető külföldön. Ezt is tanácsos azért előtte egyeztetni.

A kiskorú gyermek minden gond nélkül a Németországban biztosított szülő biztosításán keresztül jogosult ellátásra. Tehát ha a szülő esetleg privát biztosított, a gyermek is az és az ő kezelését is számla ellenében a szülőnek kell kiegyenlíteni, majd a Krankenkasse-nak elküldeni és egy idő után visszatérítik.

18 év feletti gyerek csak akkor biztosított Németországban, ha tanul, vagy dolgozik, vagy munkakeresőként bejelentett az Arbeitsamt-nál.

A nyugdíjas szülők esetében ez már nem ilyen egyszerű, érdemes az EU-s kártyát kiváltani, illetve rövidebb tartózkodás esetén utasbiztosítást is lehet kötni.

Némettanár, német nyelvű önéletrajz

Az önéletrajzhoz elég jó mintákat lehet interneten találni, például ezeken a linkeken:
http://www.bewerbungsmappen.de/musterbewerbungen/lebenslauf
http://tabellarischer-lebenslauf.net

Érdemes egy profi fotós által készített jó fényképet beilleszteni az önéletrajzodba, az elején jól kiemelve az elérhetőségeid, személyes adataid, aztán a végzettség, szakmai tanulmányok, és a tapasztalatok, a jelenből az időben visszafelé haladva, majd a nyelv ismeret, számítógépes ismeretek, jobosítvány, hobbik.

Én minden pályázatnál át szoktam egy kicsit dolgozni az önéletrajzomat, mivel már elég sok tapasztalatom van, mindig az adott álláshoz fontos dolgokat emelem, domborítom ki, a többit lerövidítem.
Példa egy motivációs levélre:

Sehr geehrte Damen und Herren,

ihre angebotene Position stellt für mich ein sehr attraktives Arbeitsgebiet dar.
Zur Zeit arbeite ich bei der XY GmbH als Customer Service Coordinator. Ich bin verantwortlich für die Angebotserstellung und für den kompletten Bestellprozess bis hin zur Auslieferung. Reklamationsbearbeitung und Pflege kundenbezogener Systemdaten gehören zu meiner Tagesgeschäft. Dabei ist eigenverantwortliches Arbeiten und service orientiertes Denken für mich selbstverständlich.
Die MS-office Software und SAP sind mir im täglichen Arbeitsalltag vertraut. Ich beherrsche einen sicheren Umgang mit den Microsoft Office Programmen Power Point, Word und Excel.
Eigeninitiative, Kommunikationsfähigkeit und Flexibilität sind für mich ebenso selbstverständlich wie die Arbeit im Team. Ich kann besonders leicht guten Kontakt zu Menschen herstellen und pflegen. Ich gehe jede Herausforderung zielstrebig an, und arbeite mich in neuen Aufgabenbereichen schnell und umfassend ein.
Meine momentane Tätigkeit ist bis zum 31 Januar 2018 befristet und ich stehe ab diesem Zeitpunkt für eine neue Herausforderung zur Verfügung.
Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei 29.000 EUR brutto im Jahr.

Ich hoffe mein Bewerbungsschreiben hat Ihr Interesse geweckt und freue mich auf Ihre Einladung zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch.

Mit freundlichen Grüßen,

Eva Muster