A munkaszerződések nyelvezete elég nehéz jogi szöveg, középfokú nyelvtudással rendelkezőknek is nehézséget okozhta a megértése. Ugyanakkor nagyon fontos, hogy tüzetesen átolvassuk a szerződést, mielőtt aláírjuk. Összeállítottam egy kis szótárt néhány fontos, munkajogi kifejezéssel, remélem segíteni fog.
Kiemelt bejegyzés
Arbeitslosengeld - Munkanélküli segély
Akkor vagy jogosult munkanélküli segélyre, ha a következő feltételek adottak: Nincs munkád. Előtte legalább 12 hónapig munkaviszonyod v...
2017. augusztus 22., kedd
2017. augusztus 19., szombat
Milyen előnyei vannak a német állampolgárságnak?
A német állampolgárság teljes egyenjogúságot biztosít. Nekünk, magyaroknak EU-s állampolgárként nincs olyan nagy jelentősége. A következő előnyökkel jár az állampolgárság megszerzése:
2017. augusztus 14., hétfő
Csekélymértékű foglalkoztatottság - Minijob
Íme a legfontosabb tudnivalók a csekély mértékű foglalkoztatásról, a Minijob-ról:
Ebben a formában behatárolt a kereseti lehetőség, a plafon 450 EUR/ hó (nettó).
A munkavállaló mentesül a betegbiztosítás, ápolási biztosítás és munkanélküli biztosítás fizetése alól.
Ha akar, fizethet a munkavállaló nyugdíjjárulékot, de nem kötelező.
A munkavállalónak fizetett szabadság jár.
Betegség esetén fizetett betegszabadságra is igényt tarthat korlátozott ideig (ha a havi fizetése rendszeresen meghaladta a 390 EUR-t).
A csekélymértékű foglalkoztatottság esetén lehetőség van a nyugdíjbiztosítási hozzájárulást önkéntes befizetésekkel növelni.
Ha úgy döntesz, hogy nem akarsz nyugdíjjárulékot fizetni, lehet kérvényezni, a munkaadónak ezután is fizetnie kell (kb. 15%).
Betegbiztosítás:
1. Ha több részmunkaidős állást is vállalsz, a bevételek összeadódnak, és mivel meghaladják a 450 eurós határt, a munkavállalónak kell a biztosítási díj egy részét fizetnie.
2. Van egy főállásod, és mellette egy részmunkaidős: a bevételek összeadódnak, és neked kell a betegbiztosítási díj rád eső részét fizetni.
Minijobot nagyon sok területen kínálnak, szupermarketek pénztárosi és árufeltöltői állásokat, nyáron a vendéglátásban. Kisvállalkozók is foglalkoztatnak így, például takarító cégek, de háztartási kisegítő munkákat, otthoni ápolást is szoktak ebben a formában kínálni.
A magánháztartásokban végzett minijob után kevesebbjárulékot kell fizetni, és egyszerűbb az adminisztrációja. A munkaadónak be kell jelentenie a Munkaügyi hivatalban, vagy a Minijob-Zentrale-nál. Ezután kap egy úgynevezett üzemi számot a mi a további adminisztrációhoz szükséges. A munkavállaló ellenőrzi és aláírja a havi jelentéseket, amit a Minijob-Zentrale-be kell küldeni. A munkaviszony végén írásos felmondás szükséges.
Részletesebb információk németül és a leggyakoribb munkalehetőségek ebben a formában:
http://www.steuerklassen.com/minijob/
Ebben a formában behatárolt a kereseti lehetőség, a plafon 450 EUR/ hó (nettó).
A munkavállaló mentesül a betegbiztosítás, ápolási biztosítás és munkanélküli biztosítás fizetése alól.
Ha akar, fizethet a munkavállaló nyugdíjjárulékot, de nem kötelező.
A munkavállalónak fizetett szabadság jár.
Betegség esetén fizetett betegszabadságra is igényt tarthat korlátozott ideig (ha a havi fizetése rendszeresen meghaladta a 390 EUR-t).
A csekélymértékű foglalkoztatottság esetén lehetőség van a nyugdíjbiztosítási hozzájárulást önkéntes befizetésekkel növelni.
Ha úgy döntesz, hogy nem akarsz nyugdíjjárulékot fizetni, lehet kérvényezni, a munkaadónak ezután is fizetnie kell (kb. 15%).
Betegbiztosítás:
1. Ha több részmunkaidős állást is vállalsz, a bevételek összeadódnak, és mivel meghaladják a 450 eurós határt, a munkavállalónak kell a biztosítási díj egy részét fizetnie.
2. Van egy főállásod, és mellette egy részmunkaidős: a bevételek összeadódnak, és neked kell a betegbiztosítási díj rád eső részét fizetni.
Minijobot nagyon sok területen kínálnak, szupermarketek pénztárosi és árufeltöltői állásokat, nyáron a vendéglátásban. Kisvállalkozók is foglalkoztatnak így, például takarító cégek, de háztartási kisegítő munkákat, otthoni ápolást is szoktak ebben a formában kínálni.
A magánháztartásokban végzett minijob után kevesebbjárulékot kell fizetni, és egyszerűbb az adminisztrációja. A munkaadónak be kell jelentenie a Munkaügyi hivatalban, vagy a Minijob-Zentrale-nál. Ezután kap egy úgynevezett üzemi számot a mi a további adminisztrációhoz szükséges. A munkavállaló ellenőrzi és aláírja a havi jelentéseket, amit a Minijob-Zentrale-be kell küldeni. A munkaviszony végén írásos felmondás szükséges.
Részletesebb információk németül és a leggyakoribb munkalehetőségek ebben a formában:
http://www.steuerklassen.com/minijob/
2017. augusztus 6., vasárnap
Lakásbérlés, lakásszövetkezetek Németországban
A városokban, ahol elég munkahely van, egyre drágábbak a lakások, mert az elmúlt időszakban nem igen fordítottak gondot a szociális lakásépítésre. A gyenge kínálat és nagy kereslet miatt lakbérek a nagyobb városokban az utóbbi években erős emelkedésnek indultak. Ezt az állam egyes városokban törvényi eszközökkel próbálja fékezni (Mietbremse), miszerint a kért lakbér nem haladhatja meg 10%-nál többel a helyi átlagot.
2017. július 2., vasárnap
Hazautazás busszal
Eddig többnyire az eurolines járatokat használtam. Sajnos egy ideje már csak a bolgár járat volt elérhető. Ezt nem annyira szeretem, mert sokszor olyan pihenőhelyeken áll meg, ahol ingyenes, de piszkos a WC.
Az eurolines oldal már nem elérhető, most a volánbusz oldalon tudsz foglalni:
http://webelin.volanbusz.hu/nemzetkozi/elovetel/xticmain?lang=hu
Örömmel fedeztem fel, hogy már Flixbus járatok is vannak Győrbe és Budpestre, legutóbb azzal utaztam. A buszok kényelmesek, van WIFI, WC, és kulturált helyeken álltunk meg. A sofőrnél italok és snack kaphatók. A jegyárak 13000-20000 Ft (egy irány) körüliek, attól függően, hogy mennyire előre foglalsz. Mindenképpen online érdemes venni, a sofőrnél sokkal drágább.
Júniusban átszállás nélkül, közvetlen járttal jöttem, de most néztem, augusztusra csak müncheni vagy bécsi átszállással látok.
Több kisvállalkozó is kínál szolgáltatást ezen a piacon:
Tel: +36 70 60 60 214
Miskolcról hétfő, csütörtök, szombat.
Németországból kedd, péntek, vasárnap.
Infovonal: +36705104794
http://klipperlines.com/
koncztrans
Tel.: 0036 70 8533
Jó utazást!
Az eurolines oldal már nem elérhető, most a volánbusz oldalon tudsz foglalni:
http://webelin.volanbusz.hu/nemzetkozi/elovetel/xticmain?lang=hu
Örömmel fedeztem fel, hogy már Flixbus járatok is vannak Győrbe és Budpestre, legutóbb azzal utaztam. A buszok kényelmesek, van WIFI, WC, és kulturált helyeken álltunk meg. A sofőrnél italok és snack kaphatók. A jegyárak 13000-20000 Ft (egy irány) körüliek, attól függően, hogy mennyire előre foglalsz. Mindenképpen online érdemes venni, a sofőrnél sokkal drágább.
Júniusban átszállás nélkül, közvetlen járttal jöttem, de most néztem, augusztusra csak müncheni vagy bécsi átszállással látok.
Több kisvállalkozó is kínál szolgáltatást ezen a piacon:
EU Taxi:
8-9 fős kisbuszok, hetente 3-4 alkalommal indulnak Veszprémből. Budapesten a Keletinél van a találkozóhely. Elérhetőségeik:
Tel.: + 36 70 / 369 1093, vagy + 36 88 / 788 100ELVISZ
Szitnén a Keletinél van a találkozó, árajánlat illetve foglalás kérhető:Tel: +36 70 60 60 214
Europa Klipper
Személyszállítás Miskolc és Németország 94 városa között.Miskolcról hétfő, csütörtök, szombat.
Németországból kedd, péntek, vasárnap.
Infovonal: +36705104794
http://klipperlines.com/
Koncz Nemzetközi Személyszállítás
Link:koncztrans
Tel.: 0036 70 8533
Jó utazást!
2017. június 26., hétfő
Hazautak repülővel
Karlsruhe-val kezdem, mivel itt lakom. Szerencsére innen nagyon jó közlekedési lehetőségek kínálkoznak. Két repülőtér is van a közelben:
Baden-Baden - Budapest vonalon a Wizzair kínál gazdaságos megoldást (jelenleg kedden és szombaton vannak járatok, kis csomaggal oda-vissza kb. 100 EUR), Stuttgartból pedig az Eurowings (minden nap vannak járatok, kis csomaggal oda-vissza kb. 160-200 EUR).
Wizzair foglalás:https://wizzair.com/#/
Eurowings foglalás: https://www.eurowings.com/de.html
A Baden-Airpark nagyon barátságos, családias kis repülőtér, sosincs tömeg, hosszú sorban állás. Jó időben, 8:35-kor indul a budapesti járat, viszont visszafelé nekem nagyon korai a 6:20-as budapesti indulás, ezért visszafelé inkább Eurowings járattal szoktam jönni Stuttgartig.
Münchenből a Lufthansával lehet Budapestre repülni (kis csomaggal oda vissza kb. 200 EUR). Debrecen be is van már járat (Lufthansa).
Jegyvásárlás: http://www.lufthansa.com/hu/en/Homepage
Berlin - Budapest viszonylatban az Easyjet a legolcsóbb (Schönefeld repülőtér), kézi poggyásszal kb. 100 EUR oda vissza.
Jegyvásárlás: https://www.easyjet.com/en/
Hamburg - Budapest: Eurowings, kézipoggyásszal kb 200 EUR (előre érdemes foglalni).
Düsseldorf - Budapest: Eurowings, jó előre (több mint egy hónappal korábban) érdemes foglalni.
A fenti árak csak tájékoztató jellegűek, egy hónappal későbbi időpontra végignéztem, mi a legjobb ajánlat a fenti légitársaságoknál.
Ha kettős háztartást vezetsz (van magyarországi háztartásod is, otthon a család és csak munka miatt vagy ideiglenesen Németországban), a hazautazás utiköltsége leírható az adóalapból, ajtótól ajtóig, tehát érdemes eltenni a számlákat, bizonylatokat.
Baden-Baden - Budapest vonalon a Wizzair kínál gazdaságos megoldást (jelenleg kedden és szombaton vannak járatok, kis csomaggal oda-vissza kb. 100 EUR), Stuttgartból pedig az Eurowings (minden nap vannak járatok, kis csomaggal oda-vissza kb. 160-200 EUR).
Wizzair foglalás:https://wizzair.com/#/
Eurowings foglalás: https://www.eurowings.com/de.html
A Baden-Airpark nagyon barátságos, családias kis repülőtér, sosincs tömeg, hosszú sorban állás. Jó időben, 8:35-kor indul a budapesti járat, viszont visszafelé nekem nagyon korai a 6:20-as budapesti indulás, ezért visszafelé inkább Eurowings járattal szoktam jönni Stuttgartig.
Münchenből a Lufthansával lehet Budapestre repülni (kis csomaggal oda vissza kb. 200 EUR). Debrecen be is van már járat (Lufthansa).
Jegyvásárlás: http://www.lufthansa.com/hu/en/Homepage
Berlin - Budapest viszonylatban az Easyjet a legolcsóbb (Schönefeld repülőtér), kézi poggyásszal kb. 100 EUR oda vissza.
Jegyvásárlás: https://www.easyjet.com/en/
Hamburg - Budapest: Eurowings, kézipoggyásszal kb 200 EUR (előre érdemes foglalni).
Düsseldorf - Budapest: Eurowings, jó előre (több mint egy hónappal korábban) érdemes foglalni.
A fenti árak csak tájékoztató jellegűek, egy hónappal későbbi időpontra végignéztem, mi a legjobb ajánlat a fenti légitársaságoknál.
Ha kettős háztartást vezetsz (van magyarországi háztartásod is, otthon a család és csak munka miatt vagy ideiglenesen Németországban), a hazautazás utiköltsége leírható az adóalapból, ajtótól ajtóig, tehát érdemes eltenni a számlákat, bizonylatokat.
2017. március 4., szombat
Csomag haza
Fél kilóig nemzetközi levélként adhatsz fel kiseb csomagot. Ez 3,7 EUR, ehhez jön még 2,5 EUR ha ajánlva küldöd, ami még mindig jobb, mint a kis csomagra fizetendő 9 EUR (2 kg-ig).
Akkor mehet csak levélként, ha belefér a 35,3 x 25 x 2 cm nyílásba.
Ha ennél nagyobb, és a mérete nem haladja meg a 35,3 x 25 x 5 cm-t, akkor 1 kg-ig 7 EUR-ért nagy nemzetközi levélként mehet.
Ehhez a következő nyomtatványt használd:
1 kg felett vagy nagyobb terjedelem esetén csak csomagként lehet feladni (EU-n belül 9 EUR, nem ajánlott) ezzel a nyomtatvánnyal:
A részletes, német nyelvű tájékoztató a levelek és csomagok áráról:
Akkor mehet csak levélként, ha belefér a 35,3 x 25 x 2 cm nyílásba.
Ha ennél nagyobb, és a mérete nem haladja meg a 35,3 x 25 x 5 cm-t, akkor 1 kg-ig 7 EUR-ért nagy nemzetközi levélként mehet.
Ehhez a következő nyomtatványt használd:
1 kg felett vagy nagyobb terjedelem esetén csak csomagként lehet feladni (EU-n belül 9 EUR, nem ajánlott) ezzel a nyomtatvánnyal:
A részletes, német nyelvű tájékoztató a levelek és csomagok áráról:
2017. február 26., vasárnap
Magyar intézmények Stuttgartban
Stuttgarti Fökonzulátus:
Szerencsére már nem kell Münchenig menni, ha valamit el kell intézni. A stuttgarti főkonzulátus illetékességi területe: Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz és Saarland. Elérhetőségek az alábbi linken:
Konzuli magyar iskola:
Az iskolás korú gyerekek szombat délelőttönként magyar irodalmat, helyesírást, történelmet tanulnak magyarul. Nem minden hétvégén, havonta 2-3-szor.
Németországban és Magyarországon is elismert tanterv szerint haladnak, vizsgát tesznek, és a német bizonyítványban második nyelvként bekerül az eredmény.
Stuttgarti Magyar Kulturális Intézet:
1990 óta ad otthont színvonalas kulturális rendezvényeknek és nyelvtanfolyamoknak.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)